Animaux Sans Maux

Suivre ce blog

28 septembre 2013

Deutsch-Ubersetzung des Breifes in Spanisch für Informationen

Herr Ministerpräsident, sehr geehrte Senatoren, meine Damen und Herren, Wir wollen mit Ihnen über die vielen Fälle von Tierleid in Spanien sprechen. Wir wenden uns dahin, wo die Tiere leiden, und wir machen dieses heute schriftlich, um diesen unmenschlichen,...

Posté par Animalove à 03:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

5 septembre 2013

#stopvivisection petition , all countries of the European Union #animals sign & RT please

Choice your country, sign and invite your friends. thank you Austria/Österreich: https://www.facebook.com/ events/445153532239796/ Belgique : https://www.facebook.com/ events/183462501803957/ Belgium Flaams: https://www.facebook.com/ events/161469780677281/...

Posté par Animalove à 20:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: animaux, interdiction, souffrance, science, vivisection

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

4 septembre 2013

traduzione in italiano di informazione

Vi abbiamo mandato delle foto, ma ce ne sono numerose altre sull’internet. Il divertimento crudele non si può fare sotto la responsabilità delle tradizione, della cultura o altre cose. Numerosi Spagnoli e non-Spagnoli s’indegnano per tali metodi crudeli...

Posté par Animalove à 02:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

2 septembre 2013

Translation of the letter in spanish for information

Dear Mr. Prime Minister, Ladies and Sirs Senators, Ladies and Sirs Deputies, We would like to discuss with you about many cases of animal suffering in Spain. We are talking, there, where the animals are suffering and we are writing to you today to put...

Posté par Animalove à 15:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

1 septembre 2013

Courrier - Carta - Correo - Letter - Brief - Lettera

Courrier - Carta - Correo - Letter - Brief - Lettera ===> Espagne_toros_galgos

Posté par Animalove à 04:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

1 septembre 2013

Aqui esta a traducao da carta em espanhol, para informacao, carta a enviar em espanhol

Sr Primeiro Ministro, Senhoras e Senhores Senadores, Senhoras e Senhores Deputados, desejamos abordar convosco inumeros casos concernando o sofrimento animal em Espanha. Dirigimo-nos onde ha animais em sofrimento e hoje fazemo-lo por escrito, afim de...

Posté par Animalove à 04:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

1 septembre 2013

Traduction en français (pour information)

Monsieur le 1er ministre, Mesdames, Messieurs les sénateurs, Mesdames, Messieurs les députés, Nous souhaitons aborder avec vous de nombreux cas concernant la souffrance animale en Espagne. Nous nous adressons, là, où les animaux sont en souffrance et...

Posté par Animalove à 03:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

1 septembre 2013

#Evento : #torodelavega #torodefuego #galgos Espagne Spain España - Actions mails

Espagne-toros-galgos {courrier - carta - correo - letter - brief - lettera} toro de fuego Galgo toro de la vega ==> Francophones : (traduction en français tout en bas) 1. envoyer le courrier à l’adresse suivante : Señor el presidente del gobierno Señor...

Posté par Animalove à 03:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Espagne, galgos, podencos, toro de fuego, toro de la vega, actions mails

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote